Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali.
Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
Ssu ritrattu l’avia digià vistu nant’à u libru La Résistance en Corse, Éditions Famot, Genève 1976, tome 2, page 160, François Beauval à ses amis bibliophiles. Aghju dumandatu à Rutalacci s’elli ricunniscianu st’omu chì si vede di faccia. Nimu hà pussutu ricunnosce. I Tiragliori anu cumbattutu ancu da Muratu è Vallecalle. Sì u ritrattu d l’armata versu Santu Stefanu, hè propiu in territoriu rutalacciu, st’omu puderebbe esse u mo babbu Jacques Giacomoni o puru Dominique Garibaldi dettu Mortu Vivu o un antru Rutalacciu ma quale ? U mo babbu era ind’i Pughjali quandu i Tiragliori sò passati. Hà ancu vistu more unu d’elli d’un scoppu d’obusu. Un pezzu di st’obusu, babbu l’avia dopu messu in cantina, è ancu un obusu micca schjattatu. Ci sò sempre. Avia dinù tenutu un cascu tufunatu ma dapoi s’hè persu. Babbu mi dicia chì in corsu di battaglia, à u tiragliore mortu, un antru li hà pigliatu i so scarpi !
Qui sont les 2 maquisards qui accompagne les soldats.
RépondreSupprimerAnonyme a ajouté un nouveau commentaire sur votre message "TIRAILLEURS EN RECONNAISSANCE" :
RépondreSupprimerQui sont les 2 maquisards qui accompagne les soldats.
Ssu ritrattu l’avia digià vistu nant’à u libru La Résistance en Corse, Éditions Famot, Genève 1976, tome 2, page 160, François Beauval à ses amis bibliophiles. Aghju dumandatu à Rutalacci s’elli ricunniscianu st’omu chì si vede di faccia. Nimu hà pussutu ricunnosce.
RépondreSupprimerI Tiragliori anu cumbattutu ancu da Muratu è Vallecalle.
Sì u ritrattu d l’armata versu Santu Stefanu, hè propiu in territoriu rutalacciu, st’omu puderebbe esse u mo babbu Jacques Giacomoni o puru Dominique Garibaldi dettu Mortu Vivu o un antru Rutalacciu ma quale ?
U mo babbu era ind’i Pughjali quandu i Tiragliori sò passati. Hà ancu vistu more unu d’elli d’un scoppu d’obusu. Un pezzu di st’obusu, babbu l’avia dopu messu in cantina, è ancu un obusu micca schjattatu. Ci sò sempre. Avia dinù tenutu un cascu tufunatu ma dapoi s’hè persu.
Babbu mi dicia chì in corsu di battaglia, à u tiragliore mortu, un antru li hà pigliatu i so scarpi !
Louis
Babbu dicia ancu chì " i sullati li parianu "brilluli" ( bouillie de châtaignes)da tantu ell'eranu fracellati"...jb
Supprimer