lundi 16 février 2026

vu du Rumanu



 

Aghja di u Lupinu


 

Nos voisins



 

TRUCS DE GRILLE DE FOUR...

Nettoyer une grille de four noircie sans frotter !

L'astuce du sac hermétique de nuit

Ici, le héros, c'est le sac plastique fermé. Dans ce mini-volume, la chaleur et l'humidité restent piégées, ce qui laisse les produits agir des heures durant. Pour une grille, il suffit de préparer un mélange très simple :

  • 5 cuillères à soupe de bicarbonate de soude ;

  • 1 pastille pour lave-vaisselle tout-en-un ;

  • 250 ml d'eau chaude ;

  • un grand sac plastique résistant ;

  • une éponge douce.

Le soir, faites fondre la pastille dans l'eau chaude, ajoutez le bicarbonate puis placez la grille froide dans le sac et versez la solution. Chassez l'air, fermez bien, posez le sac à plat dans la baignoire et laissez agir au moins six heures, voire toute la nuit si la grille est très encrassée.

Au réveil, une grille de four brillante

Au matin, l'eau au fond du sac est sombre et des lambeaux de graisse flottent, la grille paraît plus claire. En ouvrant, enfilez des gants, sortez la grille et passez une éponge douce : la boue noire glisse seule.

Rincez à l'eau chaude, séchez aussitôt avec un chiffon et oubliez la laine d'acier qui raye le métal. Sans sac, le même duo bicarbonate et liquide vaisselle peut servir en bain très chaud dans la baignoire, à laisser poser des heures quand la grille a beaucoup servi.

CARÉDAR-693

"carédar-693"

Serez-vous inspirés ?

samedi 14 février 2026

Emplacement station d'assainissement et d'épuration (bis)


 

Travaux. Emplacement de la station d'épuration et d'assainissement


 

Une maison di à Piana, tandu


 

À Crucicchja et l'Orsulaccia



 

Grille numéro 897


 

LA LANGUE AU CHAT...

"késaco-558"

Saurez-vous identifier ces plantes exotiques ?
A = ?            B = ?
C = ?            D = ?

A = Aralia du Japon

B = Yucca

C = Lin de Nouvelle-Zélande

D = Hosta

Une recette de "salade" + ... (choisie par Yzus)

Le 17 février, nouvel an en Chine, au Vietnam, c’est l’année du cheval.
La recette de la "Salade de crevettes et pomélo" s’inspire un peu de la fameuse salade vietnamienne (nous l’avons publiée l’an dernier), puis s’italianise avec huile d’olive et Campari.

"Salade de crevettes et pomélo, vinaigrette au Campari"
préparation : 25 min      cuisson : 1 min
Pour 4 personnes :
- 500 g de crevettes roses
- 2 pomélos roses
- 2 avocats
- 1 poignée de roquette (ou en saison 1 bouquet de pousses de pois)
- 1 cuil.à café de sucre
- 4 cuil.à soupe d’huile d’olive
- 1 cuil.à soupe de Campari (rayon apéritifs )
- 3 gouttes de Tabasco
- sel, poivre du moulin
1. Décortiquez les crevettes en conservant l’éventail de la queue. Découpez la chair des avocats en morceaux. Pelez les pomélos, séparez les quartiers et ôtez la fine peau blanche qui les enveloppe. Placez-vous au-dessus d’un récipient pour récupérer le jus du pomélo qui s’écoule.
2. Mélangez 2 cuil.à soupe de jus de pomélo avec le Campari, le sucre, 3 cuil.à soupe d’huile, du sel et du poivre. Remuez bien jusqu’à ce que le sucre soit fondu.
3. Chauffez 1 cuil.à soupe d’huile dans une poêle et faites-y sauter les crevettes 1 minute à feu vif .Versez le Tabasco et mélangez. Laissez-les tiédir et disposez-les dans un saladier avec les morceaux d’avocats, les quartiers de pomélos coupés en deux et la roquette (ou les pousses de pois). Versez la vinaigrette au Campari et servez à température ambiante.

Vinaigrette originale. Légèrement amère et acidulée, cette vinaigrette est délicieuse. Essayez-la avec des blancs de poulet, une côte de veau, un pavé de saumon ou un filet de poisson blanc à la vapeur.

* * * * * * * * * * *

[Jean Giono "Voyage en Italie"]

Extrait :

" …Mais il nous a ainsi amenés à un pont qui enjambe un petit canal et, de l’autre côté du canal j’aperçois un bistrot qui à l’air sympathique. Naturellement, cet endroit-là est immédiatement proclamé chancre et anticœur, mais nous manifestons l’intention d’y aller quand même .Ce n’est certes pas un endroit à recommander aux touristes, mais on nous installe une table en plein air, en bordure du canal, en vue du petit pont sur lequel passent de lentes ombres.
Le nain est parti. Nous l’avons perdu. Il s’est éclipsé dès que le patron du bistrot s’est avancé. On nous sert un monceau de crevettes frites. Il y a au moins trente ans que que je désire manger de nouveau des crevettes frites.
Ma mère les préparait de cette façon dans ma jeunesse et depuis, on m’a toujours donné de ces affreuses crevettes bouillies. Retrouver sa jeunesse dans un bistrot classe ce bistrot dans les régions du paradis.
D’ailleurs, le vin est exquis ; on renouvelle le tas de crevettes avec empressements et sourires ; il fait frais, une ville de scaphandriers nous entoure et, par chance, le canal au bord duquel nous sommes sent surtout l’iode."

* * * * * * * * * * *

"Gâteau au chocolat de Suzy Palatin"
préparation : 20 minutes      cuisson : 30 minutes
Pour 6-8 personnes :
- 250 g de chocolat pâtissier (60 ou 70 % de cacao )
- 250 g de beurre demi-sel à température ambiante
- 250 g de sucre
- 70 g de farine
- 4 œufs
- Beurre + farine pour le moule
Préparation :
Préchauffer le four à 200°C. Faire fondre le chocolat au bain-marie ou au micro-ondes. Incorporer le beurre coupé en morceaux et bien mélanger à l’aide d’un fouet pour obtenir une texture lisse. Débarrasser dans un saladier. Ajouter le sucre et mélanger. Ajouter la farine et mélanger énergiquement pour éviter les grumeaux. Casser les œufs dans un bol et les battre en omelette. Les ajouter à l’appareil chocolaté et bien mélanger.
Beurrer et fariner un moule à manqué de 24 cm de diamètre. Verser la pâte à gâteau.
Baisser le thermostat à 150°C. Enfourner pour 30 minutes. À la sortie du four, laisser refroidir 10 minutes et démouler. Le gâteau a une légère croûte et un cœur fondant et crémeux à souhait.

Le célèbre pâtissier Pierre Hermé considère ce gâteau comme "le meilleur du monde", c’est vous dire…
Entre nous : on peut réduire un peu la quantité de beurre, avec 180 g, il sera presque aussi bon. Et aussi celle du sucre : 200 g.
Avec un moule en silicone, inutile de beurrer ni chemiser.

vendredi 13 février 2026

U pianellu, comme son nom l'indique



 

Ingénierie chinoise (envoi de Battine)

Paul Klee - Peinture polyphonique

Le peintre Paul Klee est l'un des artistes majeurs de la première moitié du xxe siècle. Son œuvre est résolument unique. De constructive au temps où il enseignait au Bauhaus de Weimar fondé par Walter Gropius en 1919, elle est peu à peu devenue intuitive, chargée d'une spiritualité et d'une musicalité qui n'appartiennent qu'à Klee. Pratiquant le violon en virtuose, Paul Klee était issu d'une famille de musiciens et avait longtemps hésité entre la musique et la peinture. Le considérant comme artiste «dégénéré», les nazis l’obligèrent en 1934 à s’exiler en Suisse, où il mourut en 1940. Sources : Paul Klee - Journal - Grasset / Les Cahiers rouges Dictionnaire universel de la peinture - Le Robert Wikipedia the free encyclopedia Jean Mineraud - Les dessous du visible

MUSÉE du "carédar"... [KLEE-Insula dulcamara_1938]

Paul KLEE (1879-1940)
"Insula dulcamara"_1938
Huile sur papier journal collée sur toile de jute. (88 cm X 176 cm)
Centre Paul Klee, Berne.

"carédar-692"
"Insula dulcamara", est le chef d'œuvre de Paul Klee qu'il réalise en 1938. Le titre en latin signifie "Île douce amère". Le fond de la toile évoque un paysage abstrait composé d’une suite de gaz colorés comme en suspension. Les teintes  bleu, rose, vert, tendres et printanières, rappellent le ciel, l’herbe, les fleurs naissantes. Ce damier coloré redit le motif de la grille que l’artiste découvre tôt dans sa carrière vers 1911 à travers le cubisme puis chez Picasso qui invente un vocabulaire prismatique.

Insula dulcamara est le plus grand tableau achevé de Klee. Il s’intitulait à l’origine l'Île de Calypso. Les coloris tendres évoquant des plantes en fleurs contrastent avec des lignes noires et dures, les formes dynamiques et ouvertes avec d’autres fermées et statiques. La ligne qui va de la gauche vers la droite dans la moitié supérieure du tableau rappelle un serpent, la forme plus à droite une calligraphie arabe. Au milieu du tableau, on distingue un visage blême...

Le titre "Insula dulcamara" fait vraisemblablement référence à la médecine : solanum dulcamara est le nom latin de la douce-amère, une plante extrêmement toxique qui, employée comme plante médicinale, est anti-inflammatoire et stimule le métabolisme. Utilisée pour ses propriétés anti-rhumatismales, elle était capable de soulager les symptômes de la sclérodermie dont souffrait Klee. Les baies écarlates réparties sur le tableau et quelques petites feuilles brunes renvoient directement à la solanum dulcamara à son stade de maturité.

"Paul klee en 1911"
Photo d'Alexander Eliasberg
Paul KLEE (1879-1940) est un peintre allemand. C'est un des artistes majeurs de la première moitié du XXe siècle. C'est un peintre et un pédagogue apprécié : dès septembre 1920, il est appelé à enseigner au Bauhaus de Weimar fondé par Walter Gropius, en 1919. En 1931, il est professeur à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf, d'où il est congédié en 1933 par les nazis qui l'attaquent violemment. Exilé en Suisse à partir de 1934, il demande sa naturalisation, mais elle n'est accordée qu'en 1940, quelques jours après sa mort.

Son œuvre, que son fils Felix définit comme "énigmatique", a posé bien des questions aux critiques d'art, car elle suit un cheminement peu commun. De constructive qu'elle était au temps du Bauhaus, elle devient graduellement plus intuitive et, selon Antoni Tàpies, plus spirituelle : "Klee est en Occident un de ces privilégiés qui ont su donner au monde de l'art la nouvelle orientation spirituelle qui manque aujourd'hui où les religions semblent faire faillite. On pourrait voir en lui le parfait représentant de ce que Mircea Eliade appelle l'unique création du monde moderne occidental."

«L’art ne reproduit pas le visible, il rend visible.»_Paul Klee

jeudi 12 février 2026

Solution de la grille numéro 896


 

Gabriel Fauré : Les Roses d'Ispahan op. 39 n° 4 (Inès Lorans/Thomas Palmer)

 

L'instant "poésie"...

 Les roses d'Ispahan

Les roses d'Ispahan dans leur gaine de mousse,
Les jasmins de Mossoul, les fleurs de l'oranger
Ont un parfum moins frais, ont une odeur moins douce,
O blanche Leïlah ! que ton souffle léger.

Ta lèvre est de corail, et ton rire léger
Sonne mieux que l'eau vive et d'une voix plus douce,
Mieux que le vent joyeux qui berce l'oranger,
Mieux que l'oiseau qui chante au bord du nid de mousse.

Mais la subtile odeur des roses dans leur mousse,
La brise qui se joue autour de l'oranger
Et l'eau vive qui flue avec sa plainte douce
Ont un charme plus sûr que ton amour léger !

O Leïlah ! depuis que de leur vol léger
Tous les baisers ont fui de ta lèvre si douce,
Il n'est plus de parfum dans le pâle oranger,
Ni de céleste arome aux roses dans leur mousse.

L'oiseau, sur le duvet humide et sur la mousse,
Ne chante plus parmi la rose et l'oranger ;
L'eau vive des jardins n'a plus de chanson douce,
L'aube ne dore plus le ciel pur et léger.

Oh ! que ton jeune amour, ce papillon léger,
Revienne vers mon cœur d'une aile prompte et douce,
Et qu'il parfume encor les fleurs de l'oranger,
Les roses d'Ispahan dans leur gaîne de mousse !

Charles-Marie LECONTE DE LISLE (1818 - 1894)

"rosa damascena" ou "Roses d'Ispahan"

KÉSACO-558

"késaco-558"

Saurez-vous identifier ces plantes exotiques ?
A = ?            B = ?
C = ?            D = ?

dimanche 8 février 2026

Solution du sudoku du 4 février

À la poursuite du coup de foudre | Le grand show de la nature | ARTE


En Arizona, des scientifiques cherchent à comprendre comment se forment les éclairs et de quoi ils sont faits. Comment se forment les éclairs ? De quoi sont-ils faits ? Une équipe composée d’une scientifique des tempêtes, d’un chasseur d’orage et d’un physicien, part à la rencontre des orages électriques en Arizona, dans le but de mieux appréhender ce phénomène familier mais encore mystérieux. Le grand show de la nature | À la poursuite du coup de foudre Une série documentaire BBC

samedi 7 février 2026

Quartiers vus de la Selva ce matin



 

Grille numéro 896


 

LA LANGUE AU CHAT...

"késaco-557" = Tangara larmoyant
Le Tangara larmoyant (Anisognathus lacrymosus), aussi appelé Tangara jérémiade, est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae. Son aire de répartition s'étend sur le Venezuela, la Colombie, Équateur et le Pérou.

Une recette de "seiches"... (choisie par Yzus)

Cette recette de SEICHES FARCIES AUX FRUITS DE MER est celle du restaurant U SCOGLIU, à Canari. 
Elle a été publiée la première fois par le magazine "Cuisines du Bout du Monde" en 1995.
Souvent reprise sans indication de la source.
Je ne sais si U SCOGLIU existe toujours, le magazine plus depuis longtemps. Très abîmé et précieux.
Pour 6 personnes :
- 1,5 kg de seiches
- 800 g de chair de coquilles Saint-Jacques
- 500 g de chair de moules
- 50 g de chair de crevettes ou d’araignée
- 1 œuf
- 2 tranches de pain
- 5 c.à soupe de lait
- 4 c.à soupe de crème fraîche
- 2 gousses d’ail
- 2 brins de persil
-1 c.à soupe de vin blanc
- 1 c.à soupe d’huile d’olive
- sel, poivre du moulin
- menthe fraîche
Préparation :
. Laver les seiches. Séparer du corps la tête et les tentacules. En retournant les tentacules, dégager le bec et le couper. Couper et jeter également les yeux et les intestins. Faire sortir l’os de la poche ventrale et décoller la fine pellicule grise recouvrant la chair. Réserver.
. Faire bouillir les tranches de pain dans le lait. Les réserver.
. Hacher la tête et les tentacules des seiches, les coquilles Saint-Jacques, les moules et les crevettes. Mélanger.
. Ajouter au mélange le persil et l’ail (dégermé) hachés, puis le pain et le lait. Incorporer ensuite la crème fraîche.
. Terminer en ajoutant l’œuf. Saler, poivrer et mélanger.
. Farcir le corps des seiches avec le mélange, et fermer en recousant avec de la ficelle de cuisine (ou des piques en bois).
. Disposer les seiches fourrées sur du papier d’aluminium (côté brillant !). Arroser d’huile d’olive et de vin blanc. Refermer. Cuire à four chaud (th.7) durant 1 heure environ.
. Couper en tranches épaisses, servir et déguster avec des feuilles de menthe.
. Pour cette recette, choisir des seiches moyennes ou grosses. Trop petites, elles risqueraient d’éclater à la cuisson.
. Vin conseillé : Patrimoniu blanc

* * * * * * * * * *

À propos de seiches farcies, quel plaisir de relire le "Voyage en Italie" de Jean Giono !
Extraits :
" …L’air ne coûte rien, le poisson guère plus. Il me demande si j’aime les seiches farcies …
Il faut hacher la salade et le cerfeuil avec une pointe d’ail et beaucoup de persil. Le persil est très bon à l’homme, il donne une belle démarche. On coupe menu aussi les tentacules des petites seiches. Il ne les faut pas plus grosses qu’un œuf de pintade. On fait un coulis avec la pomme d’amour, de l’huile et le foie cru de trois ou quatre gros rougets. Dans les maisons où l’on est habitué à manger de la seiche farcie, on a toujours une petite jarre de garbinella. C’est un mot qui signifie tour d’adresse. C’est une purée de fenouil de Padoue. On écrase dans de l’eau-de-vie les grosses tiges de ce fenouil qui pousse au bord des marais. Cette pâte, fine comme de l’argile à poterie, macère dans l’alcool pendant des mois. On en prend gros comme un poing d’homme. On la délaie dans du vin blanc. On fait crever le riz et on le laisse s’imbiber de ce vin blanc. La seiche est le seul fruit de mer qui demande assaisonnement de noix  muscade. Cela tient de ce qu’elle se nourrit des petites boues qui flottent entre deux eaux, comme du lait. Il faut beaucoup de temps pour farcir des seiches, mais bien entendu, on a le temps. Ensuite, on les fait cuire à la poêle dans de l’huile qui ne doit pas grésiller. Cela ne s’appelle pas frire ; cela s’appelle SBORARE. C’est un mot qui signifie quelque chose de dégoûtant. Mais celui qui est près d’une poêle où l’on fait sborare des seiches ne se soucie plus du sens du mot …"

PS Giono aimait les crevettes frites.

vendredi 6 février 2026

3 coups de pinceau : LEONORA CARRINGTON

MUSÉE du "carédar"... [CARRINGTON-La Tentation de Saint Antoine_1946]

Leonora CARRINGTON (1917-2011)
"La Tentation de Saint Antoine"_1946
Huile sur toile. (122 cm X 91 cm)
Collection particulière.
"carédar-691"
"La Tentation de Saint Antoine" Ce tableau est directement inspiré de celui de Jérôme Bosch que Carrington a vu au Musée du Prado à Madrid. Elle l'a réalisé pour The Bel Ami International Art Competition (1947), à laquelle participaient aussi Dorothea Tanning et Salvador Dali et qui fut remportée par Max Ernst.

La Tentation de saint Antoine détaille les actions, les enseignements et les nombreuses souffrances d'Antoine le Grand, un Égyptien et l'un des premiers Pères de l'Église. Inspirée d'une phrase de l'Évangile de Matthieu : « Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras des trésors au ciel ; puis viens, suis-moi », la Tentation de saint Antoine est devenue une légende populaire dans l'Europe du XIIIe siècle. La plupart des exemples les plus remarquables semblent traiter d'un passage dans lequel Antoine, ayant récemment quitté ses parents et tous ses biens matériels pour poursuivre la vie de moine, descend dans une grotte où il est tenté par des démons.

Dans le grand tableau de Carrington, Saint Antoine est représenté comme un vieil homme frêle qui semble disparaître en lui-même sous une robe monastique semblable à un parapluie "blanchie par les caprices du temps" selon ses propres termes. Le Saint est vraisemblablement assis dans le désert égyptien, le Nil coulant en haut à droite. D’après son propre récit du tableau rapporté par le Dr Solomon Grimberg, sa main gauche pointe vers la reine de Saba et ses servantes et "la jeune fille chauve en robe rouge allie le charme féminin et les délices de la table. Le mélange des ingrédients a débordé et a pris une teinte verdâtre et maladive à la vision fiévreuse de Saint Antoine, dont le repas quotidien se compose d’herbe desséchée et d’eau tiède avec une sauterelle occasionnelle en guise d’orgie."

Ce tableau a été exposé à la galerie Pierre Matisse en 1948 lors de son exposition personnelle dans la prestigieuse galerie de New York. Commentant son Saint Antoine, Leonora Carrington, éternellement humoristique et énigmatique, a déclaré : "Le tableau me semble assez clair, étant une représentation plus ou moins littérale de Saint Antoine avec cochon, désert et tentation. Naturellement, on pourrait se demander pourquoi le vénérable saint homme a trois têtes, ce à quoi on pourrait toujours répondre, pourquoi pas ?"

Surréaliste britannico-mexicaine, Leonora CARRINGTON (1917–2011) est une peintre, romancière, sculptrice, militante, qui laisse une œuvre riche et complexe. Sur un canevas largement autobiographique, l’artiste a développé une œuvre autant marquée par le rêve que par la tragédie. Elle met en scène sa douleur, son bonheur, la magie et le mystère de la vie dans des scènes pleine d’excentricité et de profondeur fantastique. Amante de Max Ernst dans les années 1930, Carrington s’est construit un destin personnel, refusant de devenir la muse de quiconque, échappant au rôle que les surréalistes accordaient le plus souvent aux femmes.