mercredi 4 février 2026
mardi 3 février 2026
FLORAISON DU MIMOSA SUR CAVALAIRE-SUR -MER
lundi 2 février 2026
TRUCS D'HUILE D'OLIVE...
Comment choisir une bonne huile d’olive ?
Sur la bouteille d’huile d’olive, on peut se fier à plusieurs indications :

- La provenance, c’est-à-dire l’origine des olives et le lieu de production de l’huile, est obligatoirement mentionnée (sur les huiles commercialisées dans l’Union européenne)
- Le label
- appellation d’origine protégée (AOP)
- indication géographique protégée (IGP)
Bon à savoir : pour les huiles n’ayant pas de label de qualité (AOP ou IGP), la provenance peut-être le nom d’un pays, voire 'Union européenne' ; le plus souvent, lorsque l’origine France n’est pas clairement indiquée, il s’agit de produits d’assemblage.
Le label biologique : Il garantit l’absence de traitement chimique des olives et assure, a priori, une présence moindre de résidus de pesticides … mais le label bio ne garantit pas forcément l’absence des autres contaminants tels les phtalates, par exemple.
Huile d’olive vierge, huile d’olive vierge extra, ça veut dire quoi ?
Huile d’olive vierge extra : C’est LA meilleure qualité d’huile d’olive. Elle est obtenue par une première pression à froid, sans chauffage, et répond à des critères de qualité très stricts.
Huile d’olive vierge : Elle est obtenue via des procédés d’extraction mécaniques ou physiques, sans traitement chimique, et peut éventuellement être légèrement chauffée. Elle est pure et non raffinée. Par rapport à une huile d’olive vierge extra, elle présente des défauts mineurs qui ne lui permettent pas d’être qualifiée d’extra.
Huile d’olive raffinée : Elle est obtenue par raffinage d’huiles d’olive vierges c’est-à-dire qu’elle va subir un processus industriel intégrant l’utilisation de solvants et des processus de centrifugation, de filtration, de lavage et de séchage à haute température … avant d’être mélangée avec de l’huile d’olive vierge ou vierge extra pour pouvoir être commercialisée sous la dénomination "huile d’olive".
Huile d’olive : Elle est constituée d’huile d’olive raffinée et d’huile d’olive vierge.
(Source : Marché de l’huile d’olive Monde, Europe, France, FranceAgriMer.)
dimanche 1 février 2026
LA LANGUE AU CHAT...
![]() |
| "késaco-556" = L"Île des Faisans |
Ayant le statut de condominium, l'île des Faisans est administrée alternativement par la France et l'Espagne avec un changement d'administration tous les six mois. Il s'agit du seul exemple dans les relations internationales contemporaines d'une gestion conjointe et alternée sur un même territoire.
Son accès est interdit au public.
Extrait: concert Rachmaninov | Orchestre de la HEM et de la ZHdK
samedi 31 janvier 2026
JOYEUX ANNIVERSAIRE YZUS ! 💐🌷🌺
Nous sommes maintenant à Rutali à
la veille d'un mariage, "à cena" un peu avancée, à peine
terminée, arrivent en ordre dispersé la fine équipe
des frittellaghje :
Custantina Olmeta, cousine de Grand-mère, Maddelena Biaggi, Mariona
Giuliani, Peppa Flori...
Déjà, sur la balance romaine, Pirone et
Grand-Père ont pesé 10 kilos de pommes de terre et 5 de farine de
froment, ils reviendront peut-être si nécessaire mais en attendant
ils se retirent, ce n'est plus leur affaire. Mariuccia Guidotti,
notre proche voisine, se met d'office à la "corvée de
patates". Renée, compatissante, vient l'aider, puis une
autre...
Les pommes de terre sitôt épluchées, rincées, sont
portées au feu, à l'eau froide dans un grand chaudron, on salera
très légèrement à mi-cuisson.
Il peut y avoir deux foyers si
nécessaire, un sous le four si cher à César, le second au fucone
de la grata. Parfaitement cuites, on passera les pommes de terre
encore chaudes à la grille fine du plus grand presse-purée de la
quincaillerie Ponzevera. Une partie de l'eau de cuisson est
réservée.
| "Angèle" |
Ma Mère entre alors en scène et ajoute successivement les zestes râpés d'une bonne dizaine de citrons d'Ortale, autant de cuillerées à soupe de sucre et d'œufs battus, de l'eau-de-vie suffisamment... le tout bien mélangé avant d'incorporer peu à peu la farine tamisée avec la levure (autrefois du levain).
Il lui fallait maintenant pétrir pendant environ 10 minutes, ne pas hésiter à "mettre la main à la pâte" qui ne devait être ni coulante ni dure, dans ce dernier cas il suffisait d'ajouter un peu de l'eau de cuisson réservée.
La
pâte bien fatiguée, reposait, couverte, une bonne demi-heure. Ma
Mère y avait tracé une croix du bout des doigts...
Ce laps de
temps achevé, commençait la grande friture, dans une très grande
poêle contenant plusieurs litres d'huile qui devait être très très
chaude mais pas bouillante (sic).
Les femmes corses d'antan, et
d'aujourd'hui, ont une très jolie façon de procéder pour la
cuisson des beignets, d'une main preste, ô combien, elles saisissent
d'une main la quantité de pâte convenant, ferment le poing,
cueillent et détachent de l'autre le beignet en devenir, aussitôt
jeté dans la poêle.
Maddelena et
Peppa, frittellaghje chevronnées,
retournent vivement de la pointe d'un petit spetu les frittelle afin
qu'elles soient uniformément d'une belle couleur brun-doré, les
cueillent alors à l'écumoire, les disposent rapidement dans des
passoires où elles devraient en principe égoutter l'huile alors
qu'en réalité, bien faites, elles n'en prennent pas ou si peu...
Roulées dans le sucre, on les dispose dans des panières tapissées
de papier blanc qui seront bientôt pleines à ras-bord.
Grand-Mère
m'a dit, que du temps où Rutali comptait plusieurs centaines
d'habitants, il est arrivé que l'on recommence tout le processus :
peser, éplucher, cuire, pétrir, frire... Heureux temps !
Enfin
les derniers beignets ! On les goûte, on les déguste, on se
réconforte (Maddelena avec un "canard" à l'eau-de-vie),
un peu de vin de Cippiticcia, mieux, on se désaltère avec les
citrons dé-zestés pressés avec un peu de sucre et de l'eau
fraîche. Puis parentes et amies prennent congé, chacune emporte
plusieurs beignets que sa famille goûtera en primeur.
Les enfants
ont couru partout, interdiction absolue toutefois d'approcher les
foyers, gavés de beignets, barbouillés de sucre, un peu excités
par cette animation inhabituelle, ils vont s'endormir d'un coup comme
tous les enfants du monde ! Demain matin récurés, bien astiqués,
inondés de "sent
bon" par
leurs mamans, vêtus des habits du dimanche, ils feront honneur au
cortège des mariés." _ Yzus
NB : À prupositu di Mariona Giuliani, in ricunniscenza di u so gran meritu : a chjamavanu zia Maria. Ella sapia coglie e frittelle ma ancu i parti. Sette figlioli di mamma sò nati in le so mane è qual'hè chì sà quant'altri in paese ! (Louis Giacomoni)
* * * * * * * * * * *
Traduction de Jean-Baptiste Giacomoni_JBG
Dapoi dui seculi, e frittelle di pomi sò state d'ogni festa ind'u Nebbiu è in particulare in Rutali : matrimonii, ma ancu battesimi, elezzione vinte, successi à esamini... A sosula averia pussutu esse inventata in omaggiu à Pasquale Paoli chì, denzanu geniale, fece cunnosce u pomu in Corsica bellu nanzu à Parmentier. Scrianzati u cugnumonu « Generale di e Patate », ciò chì ùn tolse nunda à so gloria.
Simu avale in Rutali à a viciglia d'un matrimoniu, "à cena" un pocu avanzata, à tempu finita, ghjunghjenu in ordine spapersu, a fine squadra di frittellaghje : Custantina Olmeta, cucina di Caccara, Maddelena Biaggi, Mariona Giuliani, Peppa Flori...
Digià, nant'à u cantarettu, Pirone è Caccaru anu pisatu 10 chilò di pomi è 5 di fiore, vulteranu forse s'ellu ci vole ma intantatu si ritiranu, ùn hè più u soiu l'affare. Mariuccia Guidotti, a nostra vicina, si mette d'offiziu à a faccenda di e patate. Rinata, friziunosa, vene à aiutalla, poi un'altra... I pomi attempu sbuchjati, richjarati, sò messi à a u focu, in l'acqua freta d'un paghjolu, ci si metterà un pocu di sale à mezza cucera.
Ci po esse dui fucalaghji in casu di necessità, unu sott'à u fornu tantu preziatu da Cesariu, u secondu à u fucone di a grata. Cotti d'incanti, omu passerà i pomi sempre caldi à a griglia fine di u più grande passa-legumi di a buttea di stuvigliame Ponzevera. Una parte di l'acqua hè messa da cantu.
Mamma entre tandu in ballu è agghjunghje, di fila, a rattulatura di una bona decina di limoni, altretantu di cuchjerate à suppa di zuccaru è d'ove battute, acquavita abbastanza... u tuttu mischiatu bè prima di aghjustà pocu à pocu a farina stacciata cù u levitu.
Li ci vulia tandu à impastà durante 10 minuti, d'ùn teme di mette e mane ind'a pasta chì ùn duvia esse nè frolla nè dura, in issu ultimu casu basta d'agghjunghje un pocu d'acqua di a cucera messa apposta da cantu.
A
pasta minata bè, arripusava, cuperta, una bella mez'ora. Mamma ci
avia tracciatu una croce cù a punta di e dite. Issa stonda compia,
cuminciava a grande frittura, ind'un palellone tenendu parechji litri
d'oliu chì duvia esse assai caldu ma micca bullente.
E donne corse d'una volta, è d'oghje, anu una bella manera di prucede à a cucera di e frittelle, d'una mana sgualtra piglianu a quantità di pasta vulsuta, chjodenu u pugnu, è cun l'altra mana coglienu è staccanu a frittella in anda, subitu lampata ind'u palellu.
Maddelena Biaggi è Peppa, frittellaghje esperte, voltanu à a lestra cù a punta di un spetucciu e frittelle à fin ch'elle sianu culurite ugualmente rosse-innurate, e coglienu tandu cù a scumaghjola è e ponenu ind'a culaghjola induv'elle duverebbenu, di regula, sguttà u so ogliu ma in realità, quand'elle sò fatte bè, ùn ne piglianu micca o pocu... Dopu à una vultulata ind'u zuccaru, seranu messe dentr'à panere ricuperte di carta bianca chì seranu prestu piene rughjule.
Caccara m'hà dettu chì hè accadutu , in tempi chì Rutali avia parechje centinaie d'abitanti, d'avè à ricumincià a faccenda : pisà, sbuchjà, impastà, coce, frighje... tempi beati !
Infine l'ultime frittelle ! Omu e assaghja, omu e tasta, omu si ricunforta (Maddelena cù un zuccaru intintu in l'acquavita), cù una tasa di vinu di a Cippiticcia, è megliu, omu si caccia a sete cù suchju di i limoni innanzu sbuchjati, mischiatu à acqua fresca un pocu inzuccarata. Eppoi parente è amiche si ne vanu, ognuna purtendusi parechje frittelle ch'a famiglia, in primizia, assaghjerà.
I zitelli anu corsu ignilocu, pattu nundadimenu d'ùn avvicinassi da i fuculaghji, sazii di frittelle, imbernasgiati di zuccaru, azzizzati un pocu da sta animazione insolita, s'addrumenteranu stasera in un lampu cum'è tutti i zitelli di u mondu ! Dumatina, puliti, allisciati, asperginati d'acqua d'odore da e mamme, vestuti da dumenica, feranu onore à l'accumpagnu di a sposa. _ JBG
Une recette de "crêpes" + ... [suggérée par Yzus]
"CRÊPES AU CLÉMENTINE CURD"
préparation : 40 min ; cuisson : 10 min ; repos : 1 heure
Ingrédients pour 10 crêpes :
Pour le clémentine curd
75 ml de jus de clémentines env 4
75 g de sucre
1 œuf
1 jaune d’œuf
50 g de beurre
Pour les crêpes
250 g de farine
1 sachet de sucre vanillé
1 càs de sucre
1 càc de levure chimique
1 pincée de sel
3 œufs
500 ml de lait
50 g de beurre fondu
Instructions
Pour le clémentine curd
Presser les clémentines pour obtenir 75 ml de jus. Passer le jus dans un chinois pour obtenir un jus bien lisse sans pulpe ni pépins. Réserver.
Dans un saladier, mettre les œufs, les jaunes d’œufs et le sucre. Fouetter vigoureusement pendant 3 à 4 minutes, jusqu’à ce que le mélange soit épais et de couleur plus pâle.
Versez le mélange dans une casserole en acier inoxydable et ajoutez le jus de clémentine et fouettez pour homogénéiser le tout.
Cuire le curd à feu moyen (doux), en mélangeant constamment et en raclant le fond de la casserole à l’aide d’une maryse. Laisser cuire pendant 5 à 10 minutes, jusqu'à ce que le curd épaississe et s'accroche au bord de la casserole. Retirer immédiatement du feu.
Ajouter le beurre et mélanger au fouet jusqu’à ce que le beurre soit complètement fondu.
Transférer le curd dans un bol ou un bocal en verre et filmer au contact. Attendre quelques minutes puis laisser reposer au frais au moins 1h pour qu’il prenne. Le curd peut être conservé au réfrigérateur jusqu’à 2 semaines.
Pour les crêpes
Dans un saladier mélanger la farine avec les sucres, la levure et le sel.
Verser le lait petit à petit, tout en mélangeant. À ce stade, pour une pâte bien lisse sans grumeaux, vous pouvez utiliser un mixeur plongeant.
Dans une poêle à crêpes bien chaude, légèrement beurrée, verser une petite louche de pâte sur la poêle. Effectuer un mouvement de rotation pour répartir la pâte sur toute la surface. Poser la poêle sur le feu (à feu moyen), retourner la crêpe après environ 1 min de cuisson. Cuire de nouveau 1 min et voilà, la crêpe est prête !
* * * * * * * * * * *
Ingrédients : 1 boîte de lait concentré sucré
Et pour les pots : bocaux hermétiques
Préparation :
1. Mettez la boîte de lait concentré fermée dans une grande casserole remplie d’eau froide.
2. Faites cuire à petits bouillons pendant 2h30 ,en veillant à ce qu’il y ait toujours de l’eau dans la casserole. Au besoin, rajoutez de l’eau chaude chaque fois que le niveau baisse.
3. Au bout de ce temps, retirez du feu et laissez refroidir complètement dans la casserole : ceci est très important, car si vous manipulez la boîte chaude, elle risque d’exploser.
4. N’ouvrez qu’après refroidissement et consommez rapidement.
vendredi 30 janvier 2026
MUSÉE du "carédar"... [Frères de LIMBOURG-Les Très Riches Heures..._1412-1416]
![]() |
| Frères de Limbourg (Herman, Paul et Jean) "Les Très Riches Heures du duc de Berry"_miniature, entre 1412 et 1416 Tempéra sur vélin. (22,5 cm X 13,6 cm) Inscription "approche approche" Musée Condé, château de Chantilly. |
![]() |
| "carédar-690" |
![]() |
| Certains historiens ont avancé l'hypothèse que trois de ces personnages seraient les frères de Limbourg, mais rien ne justifie cette hypothèse. Très Riches Heures, extrait du mois de janvier. |
jeudi 29 janvier 2026
Épitaphes - Mieux vaut en rire
De toutes les épitaphes, la plus connue est, sans aucun doute, celle gravée sur la tombe d'Alfred de Musset au Père-Lachaise ;
Mes chers amis, quand je mourrai,
Plantez un saule au cimetière.
J'aime son feuillage éploré ;
la pâleur m'en est douce et chère
Et son ombre sera légère
a la terre où je dormirai.
- Mais les épitaphes ne sont pas réservées aux seuls auteurs connus. dans les cimetières parisiens, on peut en relever de poétiques, comme celle gravée sur la tombe d'une jeune danseuse :
Ô terre sois-lui légère, elle a si peu pesé sur toi.
-une épitaphe classique est celle que fit composer Jacque De Lorens pour sa femme acariâtre :
Ci-gît ma femme : Oh ! qu'elle est bien
Pour son propre repos et pour le mien.
- On peut lire à l'entrée du petit cimetière des Salles-du-Gardon dans le Gard, cette collective épitaphe :
Nous avons été ce que vous êtes
Vous deviendrez ce que nous sommes
-A l'entrée d'un cimetière de la Casinca, on peut lire : Oghje a mè
et à la sortie : Dumane a tè
Cette inscription anonyme, aussi drôle que bouleversante, continue d'accuser par-delà la mort.mercredi 28 janvier 2026
mardi 27 janvier 2026
lundi 26 janvier 2026
TRACES D’EAU SUR LE BOIS...
Sans poncer ni produit chimique : vinaigre blanc et huile d’olive, le duo simple qui efface les auréoles
Le vinaigre, légèrement acide, agit comme un nettoyant doux : il aide à dissoudre les dépôts minéraux laissés par l’eau et à entrouvrir la finition sans la décaper. L’huile, elle, joue le rôle de baume, pénètre les couches superficielles et redonne au bois sa chaleur et sa brillance.
Pour préparer ce mélange, il faut :
50 ml de vinaigre blanc d’alcool ;
50 ml d’huile d’olive ;
un petit bol pour mélanger ;
deux chiffons doux, propres et non pelucheux.
Cette solution maison, sans solvants ni aérosols, reste bien plus douce pour votre intérieur que les sprays dépoussiérants synthétiques chargés en silicones et en composés organiques volatils.
Comment appliquer le mélange sur un meuble en bois sans l’abîmer
Commencez toujours par un test sur un coin discret. Imbibez légèrement un chiffon du mélange, sans le laisser goutter, puis travaillez dans le sens des veines du bois, avec des gestes longs et souples. La marque blanchâtre s’estompe peu à peu ; sur une tache ancienne, renouvelez calmement l’opération.
Quand l’auréole a disparu, passez un chiffon sec. Essuyez soigneusement pour retirer l’excédent d’huile et lustrez jusqu’à obtenir une surface lisse, non collante. Souvent, la zone traitée paraît plus chaude et plus brillante que le reste du plateau, au point de donner envie de chouchouter tout le meuble avec ce rituel naturel.
dimanche 25 janvier 2026
Arnaque à la carte vitale... (signalée par Bernard Pantanacce)
.png)
Pour rappel, l'obtention de la carte Vitale est totalement gratuite en France. De plus, elle ne comporte pas de date d’expiration. Elle n’est à renouveler qu'en cas de vol, perte, casse, dysfonctionnement et changement d'état civil.
(publié le 13 janvier à 11h50, Nicolas Barreiro, 6Médias)
Solution du sudoku + du 21 janvier
Ce que l'on constate :
8 + 2 = 16106 ou 16 10 6 soit (8 x 2) (8+2) (8 – 2)
De même pour la 2ème et 3ème équations et donc :
15 + 11 = (15 x 11) (15 + 11) (15 – 11) soit 165 26 4
Ainsi : 15 + 11 = 165264
samedi 24 janvier 2026
Réflexions de Pierre Desproges - Envoi de Suzy Finocchy-Rutali
Je ne bois jamais à outrance...je ne sais même pas où c'est.
L'ouverture d'esprit n'est pas une fracture du crâne.
Je n'ai jamais abusé de l'alcool, il a toujours été consentant.
Si vous parlez à Dieu, vous êtes croyant...s'il vous répond vous êtes schizophrène.
L'alcool tue, mais combien sont nés grâce à lui ?
Un jour j'irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien.
La médecine du travail est la preuve que le travail est bien une maladie.
La lampe torche. Le PQ aussi.
La pression il vaut mieux la boire que la subir.
Jésus changeait l'eau en vin...et tu t'étonnes que 12 mecs le suivaient partout.
Si la violence ne résout pas ton problème, c'est que tu ne frappes pas assez fort.
Travailler n'a jamais tué personne mais pourquoi prendre le risque.
LA LANGUE AU CHAT...
Deux recettes sympa... (envoi d'Yzus)
préparation
: 20 min cuisson : 50 min finition : 10 min
- 4 petites poires
rondes
- 150 g de farine de châtaignes
- 80 g de farine de
blé
- 1 yaourt nature
- 3 œufs
- 80 g de cassonade
-
55 g de beurre
- 1 sachet de levure chimique
- ½ citron
(jus) .
pour le caramel :
- 80 g de beurre salé
-
200 g de sucre
-12 cl de crème liquide
.
Préparation :
Préchauffez le four à 180°C.
Faites fondre 50 g de beurre à feu doux. Coupez la base des poires
(pour les maintenir droites), puis pelez-les en leur laissant le
pédoncule et citronnez-les dans un saladier, fouettez 5 min les œufs
et la cassonade. Ajoutez le yaourt, le beurre fondu, 70 g de farine
de blé, celle de châtaignes et la levure dans le saladier.
Mélangez
bien et versez dans un moule à cake beurré et fariné. Plongez les
poires dedans et enfournez 50 min environ jusqu'à cuisson à cœur (
test de la lame de couteau). Préparez le caramel pendant ce temps :
dans une casserole à fond épais, faites fondre le sucre à feu
moyen jusqu'à ce qu'il prenne une couleur ambrée. Ajoutez le beurre
demi-sel coupé en dés et laissez-le fondre. Versez la crème,
mélangez et faites mijoter 5min (à feu doux). Laissez refroidir
hors du feu. Laissez tiédir le cake et démoulez-le sur une grille
posée au-dessus d'un plat. Versez une couche de caramel dessus et
laissez-le durcir environ 10 minutes.
Antigaspi : mettez le
reste du caramel dans un pot à confiture et conservez-le quelques
jours au réfrigérateur. Il pourra servir pour les crêpes.
vendredi 23 janvier 2026
À la demande d'Yzus
Marianne von Werefkin
MUSÉE du "carédar"... [von VEREFKIN-Au Théâtre_1906]
![]() |
| Marianne VON WERFKIN (1860-1938) "Au Théâtre"_1906 Tempera et gouache sur papier marouflé sur carton. (50,5 cm X 37,5 cm) |
![]() |
| "carédar-689" |

%20(1).jpg)
.png)
















_-_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_(f.1).jpg)






.jpg)












