Nous apprenons le décès, à Ajaccio, de PAULINE MATTÉÏ, née FINOCCHI, à l'âge de 90 ans.
Pauline était la fille de Ghjuvan-Fiore et Niculetta Finocchi, et la soeur de Marie Albertini, Virginie Albertini, de Pierre Finocchi et Antoine Finochi, tous décédés aujourd'hui.
Nous présentons nos condoléances à ses neveux et petits-neveux et aux familles Finocchi, Albertini, Matteï.
Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali. Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
c'est avec beaucoup de peine que nous avons appris le décès de Pauline.Nous présentons nos condoléances sincères et attristées à ses neveux et nièces.
RépondreSupprimerfamille Murati-Marchetti ortale de Biguglia
Bon souvenir de Pauline.
RépondreSupprimerCondoléances à tous.
Famille Louis Giacomoni
Les obsèques et l’inhumation de Mme Pauline Mattei née Finocchi se déroulent aujourd’hui 9 avril à Mela di Tallanu. Nous sommes unis par la pensée et la prière avec tous les siens.
RépondreSupprimerPaulina était la fille de Ghjuvan Fiore et de Niculetta et sœur des regrettés Pierre (grand-père de notre instituteur Éric Brocart), Antone, Maria épouse de Pierre Albertini et Virginie épouse de Anghjulu Albertini. Marc Maroselli, frère de notre maire actuel, s’est marié en cette famille Finocchi.
Anghjulu Albertini fils de Terezia Garibaldi était cousin germain de mon père Jacques Giacomoni et Rémi Albertini fils de Maria, marié avec Angèle Giacomoni ma cousine germaine.
Ghjuvan Fiore de souche rutalaise et Niculetta née à Sorsu en Sardaigne. Une sœur de Niculetta, Antunietta, mariée avec Gnaziu Alfonsi.
Bon nombre de familles de Rutali sont issus des Finocchi (orthographié aussi Finocchy et prononcé en corse Finochji) ou apparentés comme c’est mon cas. Cette famille Finocchi installée à Rutali depuis le XVIIe siècle. Ghjuvan Battistu Giacomoni de Santa Maria Ficaniella, grand-père de mon grand-père, épousa en 1812 Ghjulia Maria Finocchi de Rutali fille de Petru Paulu puis après son décès, épousa en 1814 sa cousine Virga Fiore (Birga Fiora) Finocchi, grand-mère de mon grand-père, fille de Martinu, fils de Ghjacumu, fils de Ghjuvan Fiore, fils de Ghjuvan Camellu, fils de Salvadore.
Louis
Giambattista (ou Ghjuvan Battistu) Giacomoni de Santa Maria Ficaniella marié le 16 mai 1812 à Rutali avec Giulia Maria (ou Ghjulia Maria) Finocchi fille de Pietro Paolo (ou Petru Paulu) et de Agnese. Trois témoins dont Martino (ou Martinu) Finocchi.
RépondreSupprimerUne lecture approfondie de l’acte de mariage révèle que Martinu était le beau-frère (cugnato) de la future épouse.
Je me suis plongé dans les archives et j’ai vu que l’épouse de Mertinu, Giulia Francesca (Ghjulia francesca) était la sœur de Ghjulia Maria. De plus, Martinu était cousin au troisième degré avec son épouse Ghjulia Francesca.
Ghjulia Maria décèdera au mois de mai 1813 ainsi que son fils Paolo Natale (Paulu Natale) âgé de trois mois.
Ghjuvan Battistu se remarie en secondes noces le 27 novembre 1814 avec la fille de Martinu, Virga Fiora, grand-mère de mon grand-père Giacomoni.
Virga Fiora était cousine de Ghjulia Maria mais aussi sa nièce.
Louis