Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali. Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali. Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
santa catalina (ortale)
RépondreSupprimerA cappella di Santa Catalina di l’Ortale è i so bè, sò amministrati da un gerente, cunforme à e dispusizione di u testamentu di u canonicu Petru Rutali u 19 d’aprile 1723. Ghjè u sacerdote, osinnò u seculare, u più anzianu di a famiglia chì gere. C’era oltre a cappella, lochi in Rutali, Biguglia è Borgu.
RépondreSupprimerL’anzianu gerente, Pierre Rutali, hà vindutu o cedutu una gran parte di i bè.
Ci vole à felicità l’amministratore attuale di Santa Catalina, chjamatu anch’ellu Pierre Rutali, per a magnifica risturazione interna è esterna. Una chjesa chì si pò rivindicà di parochja Santa Catalina per l’Ortale assai sviluppatu sti pochi anni. Hè in cumuna di Biguglia ma u liame cun Rutali ùn cessa micca cun sta famiglia chì a rege è cù i Rutalacci numerosi sempre in l’Ortale.
Louis Giacomoni