Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali.
Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
O Ghjuvan Pà, ai guerdatu si Damicella hà messu l'ovu di l'Ascensione o u pane di Sant'Antone (o di San Roccu) nant'à u purtellu ? Averà timutu l'accenne è a saetta !
Tamanta puésia o Ghjianpa péccatu quella finisca cusi male.ad.
RépondreSupprimerPourrait-on avoir une traduction de cette poésie pour les non-corsophones dont je suis... ;-))
RépondreSupprimerJ'ai oublié de dire "merci d'avance" !
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerUn grand MERCI cher Ghjanpa ! ;-)) Merci pour moi mais aussi pour ceux qui ne parlent ni ne comprennent cette belle langue...
SupprimerO Ghjuvan Pà, ai guerdatu si Damicella hà messu l'ovu di l'Ascensione o u pane di Sant'Antone (o di San Roccu) nant'à u purtellu ? Averà timutu l'accenne è a saetta !
RépondreSupprimerLouis