Dans
la Grèce antique, il n’y avait pas de mot pour la couleur bleue !
Les Grecs anciens ont réussi à tisser une toile de
langage pour décrire et expliquer leurs grandioses idées et
pensées. Cependant, ils n’avaient pas créé un mot bien
précis pour la couleur bleue. En effet, durant l’Antiquité,
le bleu était une couleur ignorée, les Grecs décrivaient le ciel
blanc ou or, mais jamais bleu,"kyaneos", qui est un
mot grec, qualifie aussi bien le bleu des yeux que le noir des
vêtements de deuil, et "glaukos", qui indique la
pâleur, s’applique aussi bien au bleu, qu’au jaune ou au vert.
Il y a un article très intéressant sur l'histoire du "bleu" sur un vieux Libé si ma mémoire est bonne
RépondreSupprimer