C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Catherine CHIARELLI, née CORDOLIANI survenu à Rutali le 30 juin 2015, à l'âge de 86 ans. Voce di Rutali présente ses plus sincères condoléances à sa fille Mimi, son petit-fils Jean-François Pautonnier, à son gendre Toussaint Murati, à ses sœurs Joséphine Murati ( sa sœur jumelle ), Jeannine Agnelot et Françine Ugolotti, à son frère Philippe, à ses neveux et nièces, ainsi qu'à toutes les personnes que ce deuil afflige.
Les obsèques religieuses seront célébrées demain, jeudi 2 juillet à 10 heures en l'église Saint Vitus de Rutali, où le corps est déposé.
Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali. Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
Sincéres condoléances à la famille.
RépondreSupprimerFamilles :Finocchi,Brocart,Giudici
Mes plus sincères condoléances à Mimi et à toute sa famille.
RépondreSupprimerAntoine Dominici.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
RépondreSupprimerAlain Alfonsi
A nostra cara Catherine Chiarelli nata Cordoliani, si n’hè andata. Figliola di Ghjuvan Vitu è di Celestina, di ceppu rutalacciu è furianincu avia spusatu à Dominique Chiarelli discendente di famiglia nobile frà i quali cum’è antenati u duttore Tumasgiu Rutali è Acchille Murati è si pò ricullà fin’à u mediuevu cù i Campucasso è i Cortinchi. A tomba vicinu à San Mieli di Muratu, d’Achille u Cunsiglieru, appartene ancu à elli.
RépondreSupprimerCatherine è Dominique anu avutu duie femine Françoise è Mimì.
A famiglia Chiarelli hà avutu cum’è primu agiuntu di a cumuna à Ghjan Francè, à Dominique u so figliolu poi Françoise. Toussaint, u fratellu di Dominique hè statu Cunsiglieru Generale di u cantone di Muratu chì si stendia fin’à A Pieve.
Catherine cum’è tutti i soi eranu ghjente d’accolta.
Donna di serviziu ma dinù di fede. Divota versu a chjesa Santa Chjara (a caccara Cecca avia offertu a statula), a chjesa paruchjale San Vitu vicinu à u so casone, è Santa Catalina di l’Ortale, ste duie chjese chì anu avutu a lascita di l’antenatu Felice Rutali è di u so figliolu u canonicu Petru.
Catherine hà vistu parte i soi cari frà i quali i genitori, u maritu è a figliola Françoise maritata cun Toussaint Murati. Inferma, hà avutu u sustegnu è l’affettu di Mimì cù u so figliolu Jean François Pautonnier, è di u so ghjenaru.
L’esequie sò state celebrate da u prete Bertrand è da u diacunu Franceschi amicu di a famiglia.
Cundugleenze à tutti.
Riposa in pace Catherine è chì i to meriti sianu aggraditi da u Nostru Signore quassù in Paradisu.
Louis
Sincères condoléances à toute la famille.
RépondreSupprimerMarie Monti Sari - Marseille
Très sincères et affectueuses condoléances
RépondreSupprimerLaurence Acquaviva-Matttei et ses fils
Recevez nos plus sincères condoléances Rita Fiorello Casula
RépondreSupprimer