jeudi 24 août 2017

Communiqué



U SABATU 26 D’AOSTU

Surpresa d’OPERA DI RUTALI

PIAZZA D’A GHJESA



« RUTALI IN FOLE E CANZONE »

VEGHJA A L’ANTICA DOPU CENA

(a partesi di 9 ore)

-CANTI
-STALVATOGHJI
-FOLE
-QUADRILLU



OPERA VI RIGALA A BIVENDA

Tutti quelli chi volenu purtà dolci (torta, biscotti…..etc) ci aiuteranu a fà di sta serata un mumentu di spartera e di piace




 Le SAMEDI 26 AOUT

OPERA DI RUTALI

Vous convie à une veillée à partir de 21h place de l’église
(histoires, contes, chansons et quadrille)
L’Association aura le plaisir de vous offrir les boissons et invite tous ceux qui le désirent à porter une douceur pour partager ensemble un moment de plaisir .

8 commentaires:

  1. Quelle agréable surprise, nous y serons;

    RépondreSupprimer
  2. Dommage, trop tard ...dans la saison!

    RépondreSupprimer
  3. Dommage, trop tard ...dans la saison!

    RépondreSupprimer
  4. Dulciumi è biende in quantità.
    Serata à son’ di chitarre è viulinu.
    François Balbinot è dui altri à a chitarra cun Ghjiseppu Turchini à u viulinu. Canti, stalbatoghji, quadriglia, tango, vere stonde d’alegria. Ghjiseppu Turchini è l’altri ci anu fattu ride à più pudè. Isabelle Madrau Gabelli – vera artista quant’è a so surella di u Teatrinu - hà direttu sta serata fendu participà in più Rutalacci (Mimi Bastelica, André Santelli, Marie-Jeanne Manicacci, Nicolas Vellutini, Thibaut un giovanu chì prumette ripigliendu canzone di Voce Ventu o Attallà, Florence…) è cusì emu avutu belle stonde di piacè
    Opara di Rutali hà riesciutu a so serata.

    NB : Ghjiseppu Turchini prufessore di corsu, scrittore, hè u figliolu di Ghjermana de Zerbi è nipote di u ben di Filice Antone Turchini di Sermanu (mortu in u 2003 à 93 anni) chì fù maestru in Rutali in l’anni 1940 è chì si maritò cun Francette Morelli Rutalaccia. ‘Ssu maestru fece a prumuzione di a paghjella in Rutali.

    Louis Giacomoni

    RépondreSupprimer
  5. La Corse ne produit que des professeurs de Corse ... c' est pas ça qui va faire avancer le scmilblick

    RépondreSupprimer
  6. et qui a imposé le français si ce n'est l'école ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nos parents auraient-ils trouvé un emploi, s'ils n'avaient parle que Corse?

      Supprimer
  7. ACTUELLEMENT IL FAUT LES DEUX LANGUES OBLIGATOIRES

    RépondreSupprimer