Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali.
* : Toute production en français ou en corse (avec traduction souhaitée) sera publiée le jeudi.
Apparition .Stéphane MallarméMerci DD
Maternità de Gino Severini, 1916 Huile sur toile que l'on peut admirer au Museo dell'Accademia Etrusca dans la jolie petite ville médiévale toscane de Cortona.
La vie n'a pas d'âgeLa vraie jeunesse ne s'use pasOn a beau l'appeler souvenir,On a beau dire qu'elle disparaît,On a beau dire et vouloir dire que tout s'en va,Tout ce qui est vrai reste là. Jacques Prévert (La vie n'a pas d'âge )
So Elli - L'Arcusgi
j'aime bien le blog et surtout je n'ai contre toi,......mais...(sans nous fatiger la tête)GHJUSTU CUSÌIn lu tempu d'una matinaCi campa une dèaCamina in la cunfinaD'amore trà una leia.È dinù cumè èriUn ghjornu nasce cun ellaIn musica senza penseriÀ l'aromu di damigella.Li petali d'un fioreMi danu mille culoriÀ lu passu di l'alboreIn li primi calori.Volanu à lu luntanuIn lu viaghju di u ventuVoltanu, giranu è stanuIn lu prufume d'un mumentu.Dolce hè sta matinaÀ l'alba di u ghjornuPianu in mè ci caminaavà senza un frastornu.Ghjustu cusì.Ghjanpa©JUSTE COMME ÇAAu petit matinIl y a une déesseElle marche sans frontièreD'amour entre un lien.Et aussi comme hierUn jour il est né avec elleEn musique sans sousisAu parfum d'une demoiselle.Les pétales d'une fleurMe donnent mille couleursAu levent de l'aubeDans la première chaleur.Ils volent au loinDans le voyage du ventIls volent, tournent et se tiennentAu parfum d'un instant.Douce matinéeÀ l'aube de ce jourElle chemine en moi doucementMaintenant sans accroc.Juste comme ça.Ghjanpa ©
Apparition .Stéphane Mallarmé
RépondreSupprimerMerci DD
Maternità de Gino Severini, 1916
RépondreSupprimerHuile sur toile que l'on peut admirer au Museo dell'Accademia Etrusca dans la jolie petite ville médiévale toscane de Cortona.
La vie n'a pas d'âge
RépondreSupprimerLa vraie jeunesse ne s'use pas
On a beau l'appeler souvenir,
On a beau dire qu'elle disparaît,
On a beau dire et vouloir dire que tout s'en va,
Tout ce qui est vrai reste là.
Jacques Prévert (La vie n'a pas d'âge )
So Elli - L'Arcusgi
RépondreSupprimerj'aime bien le blog et surtout je n'ai contre toi,......mais...(sans nous fatiger la tête)
RépondreSupprimerGHJUSTU CUSÌ
In lu tempu d'una matina
Ci campa une dèa
Camina in la cunfina
D'amore trà una leia.
È dinù cumè èri
Un ghjornu nasce cun ella
In musica senza penseri
À l'aromu di damigella.
Li petali d'un fiore
Mi danu mille culori
À lu passu di l'albore
In li primi calori.
Volanu à lu luntanu
In lu viaghju di u ventu
Voltanu, giranu è stanu
In lu prufume d'un mumentu.
Dolce hè sta matina
À l'alba di u ghjornu
Pianu in mè ci camina
avà senza un frastornu.
Ghjustu cusì.
Ghjanpa©
JUSTE COMME ÇA
Au petit matin
Il y a une déesse
Elle marche sans frontière
D'amour entre un lien.
Et aussi comme hier
Un jour il est né avec elle
En musique sans sousis
Au parfum d'une demoiselle.
Les pétales d'une fleur
Me donnent mille couleurs
Au levent de l'aube
Dans la première chaleur.
Ils volent au loin
Dans le voyage du vent
Ils volent, tournent et se tiennent
Au parfum d'un instant.
Douce matinée
À l'aube de ce jour
Elle chemine en moi doucement
Maintenant sans accroc.
Juste comme ça.
Ghjanpa ©