Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali.
Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
mardi 25 décembre 2012
"Vive le vent" par Frank Sinatra
Joyeux Noël à tous les rutalais d' ici ou d' ailleurs!
Franchement, j'ai cherché un chant de Noël en français.....
Les paroles francaises de " jingle bells " sont de Françis Blanche. Parmi les chants de Noël français il y a tout de mëme : Petit papa Noël. "Cette chanson datant de 1946, est issue d'un film musical intitulé :"Destins" Tino Rossi y incarne un double personnage, deux frères que tout oppose, une vedette de la chanson et un bandit. Dans l'une des scènes, Tino doit interpréter un chant religieux avec des petits enfants noirs américains. Malheureusement, les petits doivent rentrer dans leur pays. Il faut donc trouver une nouvelle chanson. Tino Rossi demande à l'un de ses compositeurs Henri Martinet, une mélodie. Ce dernier lui fait écouter un titre écrit deux ans plus tôt. Tino succombe à cette mélodie. Raymond Vinci, un de ses amis lui fait lire un texte. Tino Rossi a sa chanson. Elle est depuis devenue un classique, reprise dans le monde entier par les chanteurs les plus connus. Vendue à des dizaines de millions d'éxemplaires, petit papa noël continue de s'écouler par milliers chaque année, grâce à la transmission entre les générations."
Les paroles francaises de " jingle bells " sont de Françis Blanche.
RépondreSupprimerParmi les chants de Noël français il y a tout de mëme : Petit papa Noël.
"Cette chanson datant de 1946, est issue d'un film musical intitulé :"Destins" Tino Rossi y incarne un double personnage, deux frères que tout oppose, une vedette de la chanson et un bandit. Dans l'une des scènes, Tino doit interpréter un chant religieux avec des petits enfants noirs américains. Malheureusement, les petits doivent rentrer dans leur pays. Il faut donc trouver une nouvelle chanson.
Tino Rossi demande à l'un de ses compositeurs Henri Martinet, une mélodie. Ce dernier lui fait écouter un titre écrit deux ans plus tôt. Tino succombe à cette mélodie. Raymond Vinci, un de ses amis lui fait lire un texte. Tino Rossi a sa chanson. Elle est depuis devenue un classique, reprise dans le monde entier par les chanteurs les plus connus. Vendue à des dizaines de millions d'éxemplaires, petit papa noël continue de s'écouler par milliers chaque année, grâce à la transmission entre les générations."
Petit papa noël me donne la nausée
RépondreSupprimer