Merci à Battine et à ceux ou celles qui nous font régulièrement partager leurs lectures.
Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali. Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
SEPHARADE d’ Eliette ABECASSIS
RépondreSupprimerGrâce au cadeau d’une amie (merci Pierrette), j’ai fait connaissance avec des œuvres d’Eliette ABECASSIS : Née en 1969 à Strasbourg de parents juifs sépharades émigrés du Maroc, E. Abécassis est professeur de philosophie, scénariste et écrivain. J’ai lu avec plaisir et intérêt son roman : SEPHARADE, (Sefarad =Espagne en hébreu).
A l’occasion du mariage de son héroïne, Esther Vidal, l’auteur nous initie à une religion et une culture mal connues. Elle explore avec érudition l’histoire des juifs sépharades marocains de l’inquisition à nos jours. A la quête de ses origines elle va nous emmener en Espagne ( Tolède, Cordoue), au Maroc (Mogador, Meknès, Fès), en Israël, dans des odeurs de thé à la menthe et de gâteaux au miel.
Il y a l’opposition entre juifs sépharades « sucrés, salés », « drôles et nostalgiques », « entre rires et pleurs », et les ashkénazes, « réservés, précis, rigoureux ».
Il y a la puissance des liens familiaux et des traditions, y compris la superstition : l’importance du « mauvais œil » (comme chez nous !).
Il y a une intrigue, un secret de famille et surtout il y a cette recherche d’identité commune à tous les émigrés. Peut-on garder son identité si on veut s’intégrer à une autre culture ?
Je me suis un peu perdue dans tous les personnages de ces nombreuses familles, mais il y a, à la dernière page, un arbre généalogique !
Un livre à lire tranquillement.
Extraits :
« Elevée dans le culte des parents , dans l’idée qu’elle devait accepter tout ce qu’ils disaient et faire ce qu’ils faisaient, qu’elle était là pour leur bonheur et que le don qu’ils lui avaient fait en la mettant au monde était tellement incommensurable qu’une vie entière vouée exclusivement à leur service ne suffirait pas à le rendre. Les parents étaient, selon leurs propres dires , des dieux omniscients et omnipotents. »
« Le mauvais œil…ou, pour les initiés, plus simplement, « l’œil ». A son sujet, il se murmurait des choses terrifiantes. L’œil était la terreur des femmes marocaines. …..L’œil était partout .Dans le lit des nouveaux-nés, …sur les jeunes mariés, l’œil était là, sur les maisons riches et les voisins heureux…l’œil était là pour détruire l’harmonie, transformer la vie en mort. »
« Nous avons tous des identités multiples, mais nous n’en avons pas conscience. Esther Vidal était française, certainement, alsacienne et juive. »
Du même auteur : La répudiée .(Le film, Kadosh d’Amos Gitaï en a été tiré). Qumran :une énigme sur le vol d’un des manuscrits de la mer Morte. ( Battine.)
De Gilles Legardinier :LE PREMIER MIRACLE
RépondreSupprimerKaren Holt est un agent d'un service de renseignement très particulier.
Benjamin Horwood est un universitaire qui ne sait plus trop où il en est.
Elle enquête sur des spectaculaires vols d'objets historiques à travers le monde.Lui ,passe ses vacances en France sur les traces d'un amour perdu.
Lorsque l'historien , qui aidait Karen à traquer les voleurs ,meurt dans d'étranges circonstances elle n'a pas d'autres choix que de recruter Ben.
Ce qu'ils vont vivre va les bouleverser.
Ce qu'ils vont découvrir va les fasciner.
Ce qu'ils vont affronter peut facilement les détruire..
Ce roman est un mélange d'aventure et d'humour.
Pourtant, même si Gilles Legardinier est un de mes auteurs préférés,je n'adhère pas aux rares livres dans lesquels il s'aventure sur le terrain du thriller.
Bonne lecture Pierrette.
A l'intention des Amoureux de la Poésie,ou simplement pour les Amoureux tout court....
RépondreSupprimerLettre d'Amour de Victor Hugo à Léonie Briard.
Voici une fleur que j'ai cueillie pour toi.Elle arrivera fanée,mais parfumée encore;doux emblème de l'amour dans la vieillesse.Garde-la;tu me la montreras dans trente ans.Dans trente ans tu seras belle encore,dans trente ans je serai encore amoureux.Nous nous aimerons,n'est-ce pas, mon ange,comme aujourd'hui,et nous remercierons Dieu à genoux.
Quelle chance a eue Léonie!!!!
RépondreSupprimer