Petit journal inter-actif à l'attention des Rutalais et des Rutalaises, d'ici et d'ailleurs, et de tous ceux qui aiment le beau village de Rutali.
Adresse mail : blogvocedirutali@orange.fr
Si la mémoire ne me fait pas défaut après plus de 70 ans!...............je crois reconnaître le couple à gauche de la photo,Marie,née Mattei et son époux Jacques Albertini.Nous étions très proches de la famille de Marie,elle était la sœur de lait de ma marraine Renée Rutali -Acquatella (Renée étant deux fois la cousine germaine de ma mère) C'est au four de la maison Rutali que les "frittelle di pomi"de leur mariage ont été préparées . J'ai eu l'honneur et la joie de porter la traîne de la mariée,tout comme celles de ma bien-aimée tante Julie et de ma très chère voisine et amieCatherine Alfonsi-Giansily'SF
PS.j'ai aussi ,c.etait je crois la première fois ,"porte la traîne" comme on disait de ma chère tante Marie Finocchi,qui n'a pas changé de nom lors de son mariage ayant épouse mon oncle Antoine Finocchy,frère de Pauline épouse Benoît Cordoliani,de Julie,épouse Ange Pighini,et de mon père Gaston Finocchy.SF
Petite demoiselle d'honneur porteuse de traîne ,comme on disait alors,la première fois c'était en 1937 lors du mariage de ma cousine Marie Finocchi et de mon oncle Antoine Finocchy,frère de Pauline épouse Benoît Cordoliani,de Julie-Marie épouse Ange Pighini et de Gaston Finocchy mon regretté père.Comme vous le savez maintenant frittelle sottu u fornu..............SF
Si la mémoire ne me fait pas défaut après plus de 70 ans!...............je crois reconnaître le couple à gauche de la photo,Marie,née Mattei et son époux
RépondreSupprimerJacques Albertini.Nous étions très proches de la famille de Marie,elle était la sœur de lait de ma marraine Renée Rutali -Acquatella (Renée étant deux fois la cousine germaine de ma mère) C'est au four de la maison Rutali que les "frittelle di pomi"de leur mariage ont été préparées .
J'ai eu l'honneur et la joie de porter la traîne de la mariée,tout comme celles de ma bien-aimée tante Julie et de ma très chère voisine et amieCatherine
Alfonsi-Giansily'SF
PS.j'ai aussi ,c.etait je crois la première fois ,"porte la traîne" comme on disait de ma chère tante Marie Finocchi,qui n'a pas changé de nom lors de son mariage ayant épouse mon oncle Antoine Finocchy,frère de Pauline épouse Benoît Cordoliani,de Julie,épouse Ange Pighini,et de mon père Gaston
RépondreSupprimerFinocchy.SF
Petite demoiselle d'honneur porteuse de traîne ,comme on disait alors,la première fois c'était en 1937 lors du mariage de ma cousine Marie Finocchi
RépondreSupprimeret de mon oncle Antoine Finocchy,frère de Pauline épouse Benoît Cordoliani,de Julie-Marie épouse Ange Pighini et de Gaston Finocchy mon regretté père.Comme vous le savez maintenant frittelle sottu u fornu..............SF
Merci César pour cette photo (prêtée par mon frère sûrement). Marie et Jaques et mes parents Gaston et Catherine Sannier-Alfonsi.
RépondreSupprimerJ.A.S.